sábado, 28 de abril de 2018

Primer Concurso del Sombrero Típico –originario de la mujer Trinitaria



En el marco a los festejos del Chope Piesta Santísima Trinidad, se lanzó el primer concurso del sombrero típico–originario de la mujer trinitaria (’’tyuunanaji ‘seno’’), evento impulsado con el fin de revalorar la cultura de los pueblos originarios trinitarios, con el lema “promoviendo la cultura y los conocimientos ancestrales’’. 

miércoles, 18 de abril de 2018

Niños y niñas hacen parte de la identidad Moxeño Trinitario



El martes 17 de abril en horas de la mañana, en el Cabildo Indigenal de la ciudad de Trinidad se presentó a la Moygira traducido del idioma Moxeño Trinitario como la niña, chiipeegira (moperita), Moperuna (señorita), Chiripejira (macheterito), con la participación del Cabildo Indigenal, La Dirección Distrital de Educación, El Instituto Beniano de Bellas Artes, La Escuela Nacional de Artes Plásticas Gil Coimbra Ojopi.